缶ジュースを買って地域活動を支援しよう！
NPO法人長野県NPOセンターさんにおじゃましました＾＾
入口のところにあるこの自動販売機
その名も・・・
「地域活動支援自販機」です！！
ジュースを買った代金の一部が
地域活動を推進するNPO団体の活動資金に役立ちます！！
市内には他に、NPO法人さくら会さんと、
労働会館に設置されているそうです♪
というわけで
私たちもさっそく
カフェラテ購入しました！（100円！安いぞ！）
缶ジュースを買って地域活動を支援しましょう♪
ヨダ子
入口のところにあるこの自動販売機
その名も・・・
「地域活動支援自販機」です！！
ジュースを買った代金の一部が
地域活動を推進するNPO団体の活動資金に役立ちます！！
市内には他に、NPO法人さくら会さんと、
労働会館に設置されているそうです♪
というわけで
私たちもさっそく
カフェラテ購入しました！（100円！安いぞ！）
缶ジュースを買って地域活動を支援しましょう♪
ヨダ子
縁川キャンドルナイト2009
゜☆。.:*.。縁川キャンドルナイト2009゜☆。.:*.。
川にまつわる縁側づくり
川辺をたのしむ
中心市街地には見え隠れする川があります。
かつては、川に文化があり、暮らしの中に息
づいていました。中心市街地で川と人のつな
がりをもう一度見直す機会として企画しまし
た。これを機に今ある水路のフタを出来る限
りあけることによって、川の流れに人が集い
出会い、関わりあう場として、まちの縁側づ
くりを進めていきたいと思っています。
日時：12月22日（火）17：00～18：00
場所：ほたる広場（南八幡川）
（リンデンプラザホテル北側）
内容：手づくりキャンドル設置
見にコンサ－ト
主催：縁川キャンドルナイト実行委員会
協力：長野市ボランティアセンター
まちの縁側プロジェクト
ボランティア募集締切：12月16日（水）
問合せ：長野市ボランティアセンター
TEL:026-227-3707
FAX:026-224-1513
e-mail:volucen@vnetnagano.or.jp
≪縁川キャンドル作りボランティア募集≫
当日使うキャンドルを一緒に作りませんか？
日時：12月11日
時間：18：30～20：00
場所：長野市ボランティアセンター
＊18センチ未満の寸胴のガラス瓶を
集めています。作ったキャンドル
を入れます。
協賛：ラ・マーレプライベートガーデン
（長野市川中島御厨舟窪610-1）
JA虹のホール松代
（長野市松代町松代）
川にまつわる縁側づくり
川辺をたのしむ
中心市街地には見え隠れする川があります。
かつては、川に文化があり、暮らしの中に息
づいていました。中心市街地で川と人のつな
がりをもう一度見直す機会として企画しまし
た。これを機に今ある水路のフタを出来る限
りあけることによって、川の流れに人が集い
出会い、関わりあう場として、まちの縁側づ
くりを進めていきたいと思っています。
日時：12月22日（火）17：00～18：00
場所：ほたる広場（南八幡川）
（リンデンプラザホテル北側）
内容：手づくりキャンドル設置
見にコンサ－ト
主催：縁川キャンドルナイト実行委員会
協力：長野市ボランティアセンター
まちの縁側プロジェクト
ボランティア募集締切：12月16日（水）
問合せ：長野市ボランティアセンター
TEL:026-227-3707
FAX:026-224-1513
e-mail:volucen@vnetnagano.or.jp
≪縁川キャンドル作りボランティア募集≫
当日使うキャンドルを一緒に作りませんか？
日時：12月11日
時間：18：30～20：00
場所：長野市ボランティアセンター
＊18センチ未満の寸胴のガラス瓶を
集めています。作ったキャンドル
を入れます。
協賛：ラ・マーレプライベートガーデン
（長野市川中島御厨舟窪610-1）
JA虹のホール松代
（長野市松代町松代）
親子のためのコカリナコンサート
♪..・・♪..・・♪..・・♪..・・♪..・・♪..・・♪
第12回 親子のためのコカリナコンサート
♪..・・♪..・・♪..・・♪..・・♪..・・♪..・・♪
◆日時 12月20日（日）11時開演
◆会場 長野市更北公民館 1階多目的ホール
◆料金 無料
◆問合せ 更埴子ども劇場 TEL:273-3021
◆主催
長野子ども劇場コカリナサークル
◆後援 長野北子ども劇場 長野中部子ども劇場
長野南子ども劇場 更埴子ども劇場
須高子ども劇場
第12回 親子のためのコカリナコンサート
♪..・・♪..・・♪..・・♪..・・♪..・・♪..・・♪
◆日時 12月20日（日）11時開演
◆会場 長野市更北公民館 1階多目的ホール
◆料金 無料
◆問合せ 更埴子ども劇場 TEL:273-3021
◆主催
長野子ども劇場コカリナサークル◆後援 長野北子ども劇場 長野中部子ども劇場
長野南子ども劇場 更埴子ども劇場
須高子ども劇場
にこにこ音楽会
♪
＊＊
★ ＊＊＊＊ ★
＊＊＊＊＊
★ ＊＊＊＊＊＊ ★
にこにこ音楽会
障がいのあるおともだちの楽しい音楽会
会場の皆様と共に楽しみましょう♪
♪日時 12月20日（日）
10：00～12：00
♪場所 長野県障害者福祉センター
サンアップルホール
♪参加費 無料
♪主催・問合せ NPO法人 長野音楽療法研究会
TEL/FAX:026-263-7832・026-234-7621
＊＊
★ ＊＊＊＊ ★
＊＊＊＊＊
★ ＊＊＊＊＊＊ ★
にこにこ音楽会
障がいのあるおともだちの楽しい音楽会会場の皆様と共に楽しみましょう♪
♪日時 12月20日（日）
10：00～12：00
♪場所 長野県障害者福祉センター
サンアップルホール
♪参加費 無料
♪主催・問合せ NPO法人 長野音楽療法研究会
TEL/FAX:026-263-7832・026-234-7621
映像で地域を語ろう
*⇔*⇔*⇔*⇔*⇔*⇔*⇔*⇔*⇔*⇔*
「映像で地域を語ろう」
*⇔*⇔*⇔*⇔*⇔*⇔*⇔*⇔*⇔*⇔*
「信州デジくら」では、地域の映像を
活用した地域の交流・活性化を目指す
交流イベントが開催されます。
【日時】12月5日（土）14：00～16：30
【場所】長野市生涯学習センター 第1学習室（長野市）
（トイーゴ3階）
【参加費】無料
【内容】
14：00：講演「映像がつなぐ記憶・ヒト・地域」
大阪浪速区 8ミリフィルム鑑賞会の紹介
講師：松本篤氏（NPO法人remo 大阪市）
15：30：長野市周辺の懐かしの映像鑑賞
16：00：「街の放送局をつくろう１」
長野市 住民ディレクターの紹介
発表者：阿部今日子氏（長野市社会福祉協議会）
前川 道博 准教授（長野大学）
【定員】80名程度（先着順）
【締切】締切11月30日(月)
※詳細はコチラ
【申込み・問合せ先】
長野県企画部情報統計課電子自治体推進係
TEL 026-235-7072／FAX 026-235-0517
E-mail joho@pref.nagano.jp
【主催】長野県、長野大学
【共催】長野県社会福祉協議会
長野市社会福祉協議会
【後援】長野市
「映像で地域を語ろう」
*⇔*⇔*⇔*⇔*⇔*⇔*⇔*⇔*⇔*⇔*
「信州デジくら」では、地域の映像を
活用した地域の交流・活性化を目指す
交流イベントが開催されます。
【日時】12月5日（土）14：00～16：30
【場所】長野市生涯学習センター 第1学習室（長野市）
（トイーゴ3階）
【参加費】無料
【内容】
14：00：講演「映像がつなぐ記憶・ヒト・地域」
大阪浪速区 8ミリフィルム鑑賞会の紹介
講師：松本篤氏（NPO法人remo 大阪市）
15：30：長野市周辺の懐かしの映像鑑賞
16：00：「街の放送局をつくろう１」
長野市 住民ディレクターの紹介
発表者：阿部今日子氏（長野市社会福祉協議会）
前川 道博 准教授（長野大学）
【定員】80名程度（先着順）
【締切】締切11月30日(月)
※詳細はコチラ
【申込み・問合せ先】
長野県企画部情報統計課電子自治体推進係
TEL 026-235-7072／FAX 026-235-0517
E-mail joho@pref.nagano.jp
【主催】長野県、長野大学
【共催】長野県社会福祉協議会
長野市社会福祉協議会
【後援】長野市
地域生活ネットワークセミナー2009
＊・＊－－－＊・＊－－－＊・＊－－－＊・＊
地域生活ネットワークセミナー2009！
～地域で暮らすための「あの手この手」！～
＊・＊－－－＊・＊－－－＊・＊－－－＊・＊
制度による支援、地域の人による支援、これら一つ一つの
支援を「手」におきかえて考えると、私たちは、まさに「あ
の手・この手」にささえられて生活していることに気づきま
す。みなさんと一緒にこれらに改めて目を向けることで、温
かく質のよい「手」を得て、より豊かに暮らしたいと願い、
講演会や映画上映会、「あの手この手…」を中心テーマで
各分科会のセミナーが開催されます。
★第1日目
【日時】12月5日（土）13：30～16：00
【場所】善光寺事務局・講堂（長野市）
【参加費】無料
【内容】講演「笑う介護士に学ぶ・これからの介護のありかた」
【講師】袖山卓也氏（有限会社「笑う介護士」代表取締役）
★第2日目
【日時】12月6日（日）10：00～16：30
【場所】長野市生涯学習センター トイーゴ（長野市）
【参加費】無料
【内容】Ⅰ映画上映
「星の国から孫ふたり ～自閉症児の贈りもの～」
上映時間：①10：25～12：00（分科会参加者優先）
②13：30～15：05（一般）
【内容】Ⅱ分科会
分科会1：「あの手・この手・つなぐ手」
～地域支援力～
分科会2：
第1部 地域生活にひそむ「魔の手」とは
第2部 講演会「権利を守るために必要なこと」
分科会3：「しごと・就労への道」
【講師】地域の語り部達 他
【締切】11月30日（月）必着
【申込み・詳細問合せ先】
社会福祉法人信濃の星 コーディネートプラザながの
TEL 026-285-1900／FAX 026-285-1909
E-mail p-nagano@mx2.avis.ne.jp
◆◇12月6日共同開催（10：00～16：30）◇◆
展示（障がい者、障がい児、高齢者福祉機器展）
福祉機器展示（長野県在宅福祉機器協議会）
福祉車両展示（メーカー等）
【主催】 長野市
地域生活ネットワークセミナー2009！
～地域で暮らすための「あの手この手」！～
＊・＊－－－＊・＊－－－＊・＊－－－＊・＊
制度による支援、地域の人による支援、これら一つ一つの
支援を「手」におきかえて考えると、私たちは、まさに「あ
の手・この手」にささえられて生活していることに気づきま
す。みなさんと一緒にこれらに改めて目を向けることで、温
かく質のよい「手」を得て、より豊かに暮らしたいと願い、
講演会や映画上映会、「あの手この手…」を中心テーマで
各分科会のセミナーが開催されます。
★第1日目
【日時】12月5日（土）13：30～16：00
【場所】善光寺事務局・講堂（長野市）
【参加費】無料
【内容】講演「笑う介護士に学ぶ・これからの介護のありかた」
【講師】袖山卓也氏（有限会社「笑う介護士」代表取締役）
★第2日目
【日時】12月6日（日）10：00～16：30
【場所】長野市生涯学習センター トイーゴ（長野市）
【参加費】無料
【内容】Ⅰ映画上映
「星の国から孫ふたり ～自閉症児の贈りもの～」
上映時間：①10：25～12：00（分科会参加者優先）
②13：30～15：05（一般）
【内容】Ⅱ分科会
分科会1：「あの手・この手・つなぐ手」
～地域支援力～
分科会2：
第1部 地域生活にひそむ「魔の手」とは
第2部 講演会「権利を守るために必要なこと」
分科会3：「しごと・就労への道」
【講師】地域の語り部達 他
【締切】11月30日（月）必着
【申込み・詳細問合せ先】
社会福祉法人信濃の星 コーディネートプラザながの
TEL 026-285-1900／FAX 026-285-1909
E-mail p-nagano@mx2.avis.ne.jp
◆◇12月6日共同開催（10：00～16：30）◇◆
展示（障がい者、障がい児、高齢者福祉機器展）
福祉機器展示（長野県在宅福祉機器協議会）
福祉車両展示（メーカー等）
【主催】 長野市
ぷらっとにいらっしゃいまし♪
NPO法人長野音楽療法研究会の室川さんと
NPO法人飯綱高原よっこらしょの山室さんが
ぷらっとにいらっしゃいました
明日、飯綱高原アルカディアで開催される
やまびこフォーラムの打合せをしているところに
私もおじゃまして、ためになるお話や
苦労話などたくさんお聞きしました
よっこらしょさんのイベントはいつも大盛況★
先日行われた「野沢菜の収穫とたまり漬け」講座も
大好評だったそうです！！
そして音楽療法研究会さん＾＾
12月20日（日）には
サンアップルで「にこにこ音楽会」が開催されますよ！！
さてさて…ぷらっと
追い込みすぎてます（汗汗）
発行日間に合うかーー！？
ぬーーーー
ヨダ子
NPO法人飯綱高原よっこらしょの山室さんが
ぷらっとにいらっしゃいました
明日、飯綱高原アルカディアで開催される
やまびこフォーラムの打合せをしているところに
私もおじゃまして、ためになるお話や
苦労話などたくさんお聞きしました
よっこらしょさんのイベントはいつも大盛況★
先日行われた「野沢菜の収穫とたまり漬け」講座も
大好評だったそうです！！
そして音楽療法研究会さん＾＾
12月20日（日）には
サンアップルで「にこにこ音楽会」が開催されますよ！！
さてさて…ぷらっと
追い込みすぎてます（汗汗）
発行日間に合うかーー！？
ぬーーーー
ヨダ子
たくさんのお申込みありがとうございました！！
当センターが11月28日（土）、12月5日（土）に
開催を予定しています
「女性社会起業家入門セミナー」！！
たくさんのお申込みをいただき、定員に達しましたので、
申込を締切とさせていただきます。
お断りしてしまった人もたくさんいて、
本当に申し訳ございません…（涙）
そして改めて、社会起業に対する市民の
（特に今回は女性）皆さんの
意欲を強く感じました！！
今後もみなさんの意欲を支えていく講座を
計画していきますので
よろしくお願いいたします。
NPOや社会起業に関する資料や、図書、DVDなども
ありますので、お気軽にセンターに
お立ち寄りください＾＾
長野市市民公益活動センター
スタッフ一同
開催を予定しています
「女性社会起業家入門セミナー」！！
たくさんのお申込みをいただき、定員に達しましたので、
申込を締切とさせていただきます。
お断りしてしまった人もたくさんいて、
本当に申し訳ございません…（涙）
そして改めて、社会起業に対する市民の
（特に今回は女性）皆さんの
意欲を強く感じました！！
今後もみなさんの意欲を支えていく講座を
計画していきますので
よろしくお願いいたします。
NPOや社会起業に関する資料や、図書、DVDなども
ありますので、お気軽にセンターに
お立ち寄りください＾＾
長野市市民公益活動センター
スタッフ一同
地球にやさしい作文・活動報告コンテスト
☆ё☆ё☆ё☆ё☆ё☆ё☆ё☆ё☆ё☆ё☆ё☆ё
地球にやさしい作文・活動報告コンテスト
☆ё☆ё☆ё☆ё☆ё☆ё☆ё☆ё☆ё☆ё☆ё☆ё
[募集部門]
1.作文・活動報告部門
◆小学生の部、中学生の部、高校生の部、一般の部
「環境のために、ひとりひとりができること。」
についての意見や提案などの作文、また実際に
行っている活動の報告文。
2．デザイン・マンガ・ポスター部門
◆<小学生の部、中学生の部
「環境のために、ひとりひとりができること。」
を提案する内容のデザインやマンガ、ポスター
などの作品。
[各賞]
1．作文・活動報告部門
★内閣総理大臣賞
「作文・活動報告部門」に応募された全部門の
全ての作品の中から、最も優秀な1作品。
賞状と副賞（受賞者が小学生・中学生・
高校生の場合は図書カード20万円、
一般の場合は賞金30万円）
★東急グループ賞（学校賞）
東急グループ賞(学校賞)は部門を問わず10作品
以上の応募のあった学校を対象に、入賞状況・
応募数を総合的に評価し、優秀な5校に贈呈。
賞状と副賞(図書カード10万円)
◆小学生の部
【文部科学大臣賞】1点…賞状と副賞（図書カード10万円）
【優秀賞】2点…賞状と副賞（図書カード3万円）
【入選】5点…賞状と副賞（図書カード1万円）
【奨励賞】30点…賞状と副賞（図書カード2千円）
◆中学生の部
【文部科学大臣賞】1点…賞状と副賞（図書カード10万円）
【優秀賞】2点…賞状と副賞（図書カード3万円）
【入選】5点…賞状と副賞（図書カード1万円）
【奨励賞】30点…賞状と副賞（図書カード2千円）
◆高校生の部
【文部科学大臣賞】1点…賞状と副賞（図書カード10万円）
【優秀賞】2点…賞状と副賞（図書カード3万円）
【入選】５点…賞状と副賞（図書カード１万円）
◆一般の部
【環境大臣賞】1点…賞状と副賞（賞金15万円）
【優秀賞】1点…賞状と副賞（賞金10万円）
【入選】5点…賞状と副賞（賞金5万円）
2．デザイン・マンガ・ポスター部門
◆小学生の部
【環境大臣賞】１点…賞状と副賞（図書カード10万円）
【優秀賞】1点…賞状と副賞（図書カード3万円）
【入選】5点…賞状と副賞（図書カード1万円）
【奨励賞】20点…賞状と副賞（図書カード2千円）
◆中学生の部
【環境大臣賞】1点…賞状と副賞（図書カード10万円）
【優秀賞】1点…賞状と副賞（図書カード3万円）
【入選】5点…賞状と副賞（図書カード1万円）
【奨励賞】20点…賞状と副賞（図書カード2千円）
[応募規定]
1．作文・活動報告部門
◆小学生の部、中学生の部、高校生の部、一般の部
４００字詰め原稿用紙に日本語で３枚以内。
作品に表紙をつけ、表紙にタイトル、郵便番号・
住所、氏名（ふりがな）、生年月日・年齢、電話番号、
学校名と学年（一般の部は職業）を明記し、封書で郵送
してください。 Ｅメールによる応募も可
（本文１２００文字以内の作品をＥメールの本文または
添付ファイルにて送信のこと）。
2．デザイン・マンガ・ポスター部門
◆小学生の部、中学生の部
Ａ４サイズ以上四つ切りサイズ（５４ｃｍ×３８ｃｍ）
以下の紙１枚を使用。縦横、画材は自由。
コンピューターの使用も可（ただし作品は出力紙で応募）。
複数名による合作は不可。作品の裏面に、タイトル、
郵便番号、住所、氏名（ふりがな）、生年月日・年齢、
電話番号、学校名・学年を明記し、郵送してください。
【注意事項】
※両部門とも学校を通じて応募の場合は担当の
先生の氏名、連絡先を別紙で添付し、応募作品
をまとめて郵送してください。その場合、個人
の住所・電話番号の記載は不要です。
●応募作品は自作・未発表の個人の作品に限り、
連名での応募は認めません。
●著作権は読売新聞社に帰属します。応募作品
の返却はいたしません。
●文字数制限を超えた作品は審査対象としません。
●デザイン・マンガ・ポスター部門は審査基準が
異なるため、内閣総理大臣賞の対象にはなりません。
●応募に関する個人情報は、コンテストの発表・
連絡以外には利用いたしません。
●入選以上の受賞者は読売新聞紙上で発表します。
●奨励賞受賞者の発表はコンテストホームページ
で行います。
【応募先】
〒160-0022
東京都新宿区新宿1-18-13 協建新宿1丁目ビル3Ｆ
「地球にやさしい作文・活動報告コンテスト」事務局
E-mail:sakubun@chic.ne.jp
【締切】
平成22年1月15日（金）当日消印有効
【問合せ】
「地球にやさしい作文・活動報告コンテスト」事務局
TEL：03-3355-7086
（応募期間中の土・日・祝日・年末年始を除く
午前10：00～午後6：00）
URL：http://www.yomiuri.co.jp/adv/sakubun/
【主催】 読売新聞社
【協賛】東急グループ
【後援】文部科学省、環境省、
全国都道府県教育委員会連合会、
リデュース・リユース・リサイクル推進協議会、
財団法人クリーン・ジャパン・センター、
財団法人キープ協会、財団法人ボーイスカウト
日本連盟、社団法人ガールスカウト日本連
地球にやさしい作文・活動報告コンテスト
☆ё☆ё☆ё☆ё☆ё☆ё☆ё☆ё☆ё☆ё☆ё☆ё
[募集部門]
1.作文・活動報告部門
◆小学生の部、中学生の部、高校生の部、一般の部
「環境のために、ひとりひとりができること。」
についての意見や提案などの作文、また実際に
行っている活動の報告文。
2．デザイン・マンガ・ポスター部門
◆<小学生の部、中学生の部
「環境のために、ひとりひとりができること。」
を提案する内容のデザインやマンガ、ポスター
などの作品。
[各賞]
1．作文・活動報告部門
★内閣総理大臣賞
「作文・活動報告部門」に応募された全部門の
全ての作品の中から、最も優秀な1作品。
賞状と副賞（受賞者が小学生・中学生・
高校生の場合は図書カード20万円、
一般の場合は賞金30万円）
★東急グループ賞（学校賞）
東急グループ賞(学校賞)は部門を問わず10作品
以上の応募のあった学校を対象に、入賞状況・
応募数を総合的に評価し、優秀な5校に贈呈。
賞状と副賞(図書カード10万円)
◆小学生の部
【文部科学大臣賞】1点…賞状と副賞（図書カード10万円）
【優秀賞】2点…賞状と副賞（図書カード3万円）
【入選】5点…賞状と副賞（図書カード1万円）
【奨励賞】30点…賞状と副賞（図書カード2千円）
◆中学生の部
【文部科学大臣賞】1点…賞状と副賞（図書カード10万円）
【優秀賞】2点…賞状と副賞（図書カード3万円）
【入選】5点…賞状と副賞（図書カード1万円）
【奨励賞】30点…賞状と副賞（図書カード2千円）
◆高校生の部
【文部科学大臣賞】1点…賞状と副賞（図書カード10万円）
【優秀賞】2点…賞状と副賞（図書カード3万円）
【入選】５点…賞状と副賞（図書カード１万円）
◆一般の部
【環境大臣賞】1点…賞状と副賞（賞金15万円）
【優秀賞】1点…賞状と副賞（賞金10万円）
【入選】5点…賞状と副賞（賞金5万円）
2．デザイン・マンガ・ポスター部門
◆小学生の部
【環境大臣賞】１点…賞状と副賞（図書カード10万円）
【優秀賞】1点…賞状と副賞（図書カード3万円）
【入選】5点…賞状と副賞（図書カード1万円）
【奨励賞】20点…賞状と副賞（図書カード2千円）
◆中学生の部
【環境大臣賞】1点…賞状と副賞（図書カード10万円）
【優秀賞】1点…賞状と副賞（図書カード3万円）
【入選】5点…賞状と副賞（図書カード1万円）
【奨励賞】20点…賞状と副賞（図書カード2千円）
[応募規定]
1．作文・活動報告部門
◆小学生の部、中学生の部、高校生の部、一般の部
４００字詰め原稿用紙に日本語で３枚以内。
作品に表紙をつけ、表紙にタイトル、郵便番号・
住所、氏名（ふりがな）、生年月日・年齢、電話番号、
学校名と学年（一般の部は職業）を明記し、封書で郵送
してください。 Ｅメールによる応募も可
（本文１２００文字以内の作品をＥメールの本文または
添付ファイルにて送信のこと）。
2．デザイン・マンガ・ポスター部門
◆小学生の部、中学生の部
Ａ４サイズ以上四つ切りサイズ（５４ｃｍ×３８ｃｍ）
以下の紙１枚を使用。縦横、画材は自由。
コンピューターの使用も可（ただし作品は出力紙で応募）。
複数名による合作は不可。作品の裏面に、タイトル、
郵便番号、住所、氏名（ふりがな）、生年月日・年齢、
電話番号、学校名・学年を明記し、郵送してください。
【注意事項】
※両部門とも学校を通じて応募の場合は担当の
先生の氏名、連絡先を別紙で添付し、応募作品
をまとめて郵送してください。その場合、個人
の住所・電話番号の記載は不要です。
●応募作品は自作・未発表の個人の作品に限り、
連名での応募は認めません。
●著作権は読売新聞社に帰属します。応募作品
の返却はいたしません。
●文字数制限を超えた作品は審査対象としません。
●デザイン・マンガ・ポスター部門は審査基準が
異なるため、内閣総理大臣賞の対象にはなりません。
●応募に関する個人情報は、コンテストの発表・
連絡以外には利用いたしません。
●入選以上の受賞者は読売新聞紙上で発表します。
●奨励賞受賞者の発表はコンテストホームページ
で行います。
【応募先】
〒160-0022
東京都新宿区新宿1-18-13 協建新宿1丁目ビル3Ｆ
「地球にやさしい作文・活動報告コンテスト」事務局
E-mail:sakubun@chic.ne.jp
【締切】
平成22年1月15日（金）当日消印有効
【問合せ】
「地球にやさしい作文・活動報告コンテスト」事務局
TEL：03-3355-7086
（応募期間中の土・日・祝日・年末年始を除く
午前10：00～午後6：00）
URL：http://www.yomiuri.co.jp/adv/sakubun/
【主催】 読売新聞社
【協賛】東急グループ
【後援】文部科学省、環境省、
全国都道府県教育委員会連合会、
リデュース・リユース・リサイクル推進協議会、
財団法人クリーン・ジャパン・センター、
財団法人キープ協会、財団法人ボーイスカウト
日本連盟、社団法人ガールスカウト日本連
平成22年度環境賞と環境NPO助成
‥〓■‥〓■‥〓■‥〓■‥〓■‥〓■‥〓■
日立環境財団
平成22年度（第37回）「環境賞」と
平成22年度（第9回）「環境NPO助成」募集のご案内
‥〓■‥〓■‥〓■‥〓■‥〓■‥〓■‥〓■
●「環境賞」
環境保全に関する調査、研究、開発などで画期的な
成果を挙げ、または成果が期待されるもので、個人、
法人またはグループを表彰。
例えば
・大気汚染、水質汚濁等いわゆる典型７公害及び廃棄物
（除く、放射性廃棄物などに関するもの）
・環境汚染のメカニズム、環境破壊の予知、
予測及び環境影響評価に関するもの
・環境の質の向上及び維持に関するもの
・環境の管理に関するもの
・自然環境保全に関するもの
・地球環境保全に関するもの等
【賞】
①環境大臣賞 環境大臣賞の楯
②環境賞 ・優秀賞 表彰状と楯 副賞100万円
・優良賞 表彰状と楯 副賞 50万円
＊表彰されたものは、日立環境財団の機関誌「環境研究」
に内容を掲載し全国に紹介。
●「環境NPO助成」
NPO法人または３年以上の活動歴のある任意団体で、
（３年未満でも優れた提案については対象。）
「環境と経済との調和」、「環境と科学技術との調和」
いずれかの目的を達成するための活動に対して助成。
【金額】
１件当りの助成金額は原則として１５０万円を限度とし、
数件の団体を選定し助成。
＊＊いずれも＊＊
【締切】平成22年1月22日（金）※当日消印有効
※募集要項及び申請書類は、下記ホームページをご覧ください。
【書類提出先・問合せ】
財団法人 日立環境財団
〒101-8010 東京都千代田区外神田4-14-1
（秋葉原ＵＤＸ21階）
TEL:03-3257-0851
FAX:03-3257-0854
ＵＲＬ：http://www.hitachi-zaidan.org/kankyo/index.html
日立環境財団
平成22年度（第37回）「環境賞」と
平成22年度（第9回）「環境NPO助成」募集のご案内
‥〓■‥〓■‥〓■‥〓■‥〓■‥〓■‥〓■
●「環境賞」
環境保全に関する調査、研究、開発などで画期的な
成果を挙げ、または成果が期待されるもので、個人、
法人またはグループを表彰。
例えば
・大気汚染、水質汚濁等いわゆる典型７公害及び廃棄物
（除く、放射性廃棄物などに関するもの）
・環境汚染のメカニズム、環境破壊の予知、
予測及び環境影響評価に関するもの
・環境の質の向上及び維持に関するもの
・環境の管理に関するもの
・自然環境保全に関するもの
・地球環境保全に関するもの等
【賞】
①環境大臣賞 環境大臣賞の楯
②環境賞 ・優秀賞 表彰状と楯 副賞100万円
・優良賞 表彰状と楯 副賞 50万円
＊表彰されたものは、日立環境財団の機関誌「環境研究」
に内容を掲載し全国に紹介。
●「環境NPO助成」
NPO法人または３年以上の活動歴のある任意団体で、
（３年未満でも優れた提案については対象。）
「環境と経済との調和」、「環境と科学技術との調和」
いずれかの目的を達成するための活動に対して助成。
【金額】
１件当りの助成金額は原則として１５０万円を限度とし、
数件の団体を選定し助成。
＊＊いずれも＊＊
【締切】平成22年1月22日（金）※当日消印有効
※募集要項及び申請書類は、下記ホームページをご覧ください。
【書類提出先・問合せ】
財団法人 日立環境財団
〒101-8010 東京都千代田区外神田4-14-1
（秋葉原ＵＤＸ21階）
TEL:03-3257-0851
FAX:03-3257-0854
ＵＲＬ：http://www.hitachi-zaidan.org/kankyo/index.html
平成21年度社会福祉助成
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
財団法人 日本社会福祉弘済会
平成21年度社会福祉助成事業募集要項
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
【内容】
社会福祉関係者の資質向上に関する研修や
調査研究などに対して助成。
【金額】
１件の助成額は30万円程度
【対象】
中央及び地方福祉団体、老人福祉施設、知的障害児者施設、
養護施設、保育所及びグループホームなど福祉全般。
【対象事業】
社会福祉施設などが平成22年度に実施する事業で、
社会福祉関係者の専門性向上などを目的とした
「研修」や「調査・実践研究」。
【締切】１２月１５日（消印有効）
【問合せ・助成要項請求先】
〒130－0022 東京都墨田区江東橋４－２４－３
日本社会福祉弘済会「助成事業」係
Tel：03-3846-2172
Fax：03-3846-2185
申請用紙はホームページよりダウンロードできます。
※「助成事業実施要項」希望の場合は、
返信用封筒（８０円切手貼付）を同封のうえ
下記までご請求ください。
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
財団法人 日本社会福祉弘済会
平成21年度社会福祉助成事業募集要項
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
【内容】
社会福祉関係者の資質向上に関する研修や
調査研究などに対して助成。
【金額】
１件の助成額は30万円程度
【対象】
中央及び地方福祉団体、老人福祉施設、知的障害児者施設、
養護施設、保育所及びグループホームなど福祉全般。
【対象事業】
社会福祉施設などが平成22年度に実施する事業で、
社会福祉関係者の専門性向上などを目的とした
「研修」や「調査・実践研究」。
【締切】１２月１５日（消印有効）
【問合せ・助成要項請求先】
〒130－0022 東京都墨田区江東橋４－２４－３
日本社会福祉弘済会「助成事業」係
Tel：03-3846-2172
Fax：03-3846-2185
申請用紙はホームページよりダウンロードできます。
※「助成事業実施要項」希望の場合は、
返信用封筒（８０円切手貼付）を同封のうえ
下記までご請求ください。
平成22年度 障がい者福祉助成金募集
∥∞∥∞∥∞∥∞∥∞∥∞∥∞∥∞∥∞∥∞∥∞∥∞∥∞
平成22年度 障がい者福祉助成金募集のご案内
∥∞∥∞∥∞∥∞∥∞∥∞∥∞∥∞∥∞∥∞∥∞∥∞∥∞
（１）障がい者施設の設備費、備品等の購入に対する助成
（２）各種会議、講演、研修事業に対する助成
（３）各種出版、啓発活動等に対する助成
（４）各種調査、研究、文化・スポーツ活動等に対する助成
【受付期間】
平成21年12月1日から12月31日まで（消印有効）
【金額】
上限額： 一件当り100万円
障がい者の工賃向上や自立と社会参加への支援に直結する
事業を優先します。
次年度に継続する事業は原則として助成の対象としません。
【申込方法】
下記ホームページより「助成金申請書」に必要事項を
ご記入の上、下記の送付先までお送りください。
（ファックスによる申込みはご遠慮ください）
http://www.yamato-fukushi.jp/
【送付先・問合せ】
財団法人 ヤマト福祉財団 (福祉助成金事務局）
〒104-0061 東京都中央区銀座2-12-15
電話 ： 03-3248-0691
FAX ： 03-3542-5165
平成22年度 障がい者福祉助成金募集のご案内
∥∞∥∞∥∞∥∞∥∞∥∞∥∞∥∞∥∞∥∞∥∞∥∞∥∞
（１）障がい者施設の設備費、備品等の購入に対する助成
（２）各種会議、講演、研修事業に対する助成
（３）各種出版、啓発活動等に対する助成
（４）各種調査、研究、文化・スポーツ活動等に対する助成
【受付期間】
平成21年12月1日から12月31日まで（消印有効）
【金額】
上限額： 一件当り100万円
障がい者の工賃向上や自立と社会参加への支援に直結する
事業を優先します。
次年度に継続する事業は原則として助成の対象としません。
【申込方法】
下記ホームページより「助成金申請書」に必要事項を
ご記入の上、下記の送付先までお送りください。
（ファックスによる申込みはご遠慮ください）
http://www.yamato-fukushi.jp/
【送付先・問合せ】
財団法人 ヤマト福祉財団 (福祉助成金事務局）
〒104-0061 東京都中央区銀座2-12-15
電話 ： 03-3248-0691
FAX ： 03-3542-5165
第5回積水ハウスマッチングプログラム
◆:・。.◇:・。.■:・。.□:・。.◆:・。.◇:・。.■:・。.□:・。.
平成22年度
第5回積水ハウスマッチングプログラム助成募集
◆:・。.◇:・。.■:・。.□:・。.◆:・。.◇:・。.■:・。.□:・。.
【支援内容】
≪種類≫
①「積水ハウスこども基金」
次世代を担うこどもたちを育成することを目的とし、
こどもたちの健全な育成に関わる活動に支援
②「積水ハウス環境基金」
サステナブル社会の構築に寄与することを目的とし、
環境や生態系の保全に配慮した活動に支援
≪助成種類と金額≫
「プログラム助成」
申請プログラムに対して助成。原則として、過去3年間の
平均年間支出合計の30％以内または200万円のいずれか
低い金額を上限とする
「基盤助成」
団体のインフラ整備、活動の質の向上、会員拡大などの
使途への助成。上限は20万円
【締切】
2009年12月22日（締切日消印有効）
【問合せ】
積水ハウスマッチングプログラムの会事務局
〒531-0076
大阪府大阪市北区大淀中1-1-88
梅田スカイビルタワーイースト
TEL:06-6440-3440/FAX:06-6440-3369
E-mail:csr@sekisuihause.co.jp
応募申請など、詳しくは下記リンク先を
ご覧ください↓
http://www.sekisuihouse.co.jp/sustainable/2009/information/matching_20091026.pdf
平成22年度
第5回積水ハウスマッチングプログラム助成募集
◆:・。.◇:・。.■:・。.□:・。.◆:・。.◇:・。.■:・。.□:・。.
【支援内容】
≪種類≫
①「積水ハウスこども基金」
次世代を担うこどもたちを育成することを目的とし、
こどもたちの健全な育成に関わる活動に支援
②「積水ハウス環境基金」
サステナブル社会の構築に寄与することを目的とし、
環境や生態系の保全に配慮した活動に支援
≪助成種類と金額≫
「プログラム助成」
申請プログラムに対して助成。原則として、過去3年間の
平均年間支出合計の30％以内または200万円のいずれか
低い金額を上限とする
「基盤助成」
団体のインフラ整備、活動の質の向上、会員拡大などの
使途への助成。上限は20万円
【締切】
2009年12月22日（締切日消印有効）
【問合せ】
積水ハウスマッチングプログラムの会事務局
〒531-0076
大阪府大阪市北区大淀中1-1-88
梅田スカイビルタワーイースト
TEL:06-6440-3440/FAX:06-6440-3369
E-mail:csr@sekisuihause.co.jp
応募申請など、詳しくは下記リンク先を
ご覧ください↓
http://www.sekisuihouse.co.jp/sustainable/2009/information/matching_20091026.pdf
保育サポーター養成講座
ooo＊★＊oooooo＊★＊oooooo＊★＊ooo
保育サポーター養成講座 窓口受付中！！
ooo＊★＊oooooo＊★＊oooooo＊★＊ooo
【日時】11月26日・28日
12月3日・5日・10日・12日
木・土曜日 計6回
10：00～15：00
【場所】長野市柳町働く女性の家
【対象】長野市在住または在勤の女性
【内容】11/26保育サポーターとしての心構え、乳汁・食事
11/28保育の心、身体の発達と病気・発育
12/3子供の世話、安全・事故
12/5子供の遊び、身体の発達と病気
12/10心の発達とその問題、正常な発達
12/12保育サービスを提供するために
【講師】小児科医、幼児教育専門家など
【定員】20名
【受講料】1200円
【教材費】2500円
＊
託児あります。対象年齢1歳以上3歳未満。無料。若干名。
申込み多数の場合は抽選。
※受講料・教材費を添えて長野市柳町働く女性の家
窓口へ申し込んでください。定員になり次第〆切ます。
※全6回受講された方は、『保育サポートMilk』の会員と
して託児サポート活動（有償）に参加いただけます。
【申込み・問合せ】
長野市柳町働く女性の家
長野市三輪1252-1
TEL：235-2373／FAX：217-8400
開館時間／午前9時から午後9時30分
（日曜日は午前9時から午後5時まで）
休館日／祝日、年末年始
駐車場／30台
URL:http://hatarakujosei.or.jp/
保育サポーター養成講座 窓口受付中！！
ooo＊★＊oooooo＊★＊oooooo＊★＊ooo
【日時】11月26日・28日
12月3日・5日・10日・12日
木・土曜日 計6回
10：00～15：00
【場所】長野市柳町働く女性の家
【対象】長野市在住または在勤の女性
【内容】11/26保育サポーターとしての心構え、乳汁・食事
11/28保育の心、身体の発達と病気・発育
12/3子供の世話、安全・事故
12/5子供の遊び、身体の発達と病気
12/10心の発達とその問題、正常な発達
12/12保育サービスを提供するために
【講師】小児科医、幼児教育専門家など
【定員】20名
【受講料】1200円
【教材費】2500円
＊
託児あります。対象年齢1歳以上3歳未満。無料。若干名。申込み多数の場合は抽選。
※受講料・教材費を添えて長野市柳町働く女性の家
窓口へ申し込んでください。定員になり次第〆切ます。
※全6回受講された方は、『保育サポートMilk』の会員と
して託児サポート活動（有償）に参加いただけます。
【申込み・問合せ】
長野市柳町働く女性の家
長野市三輪1252-1
TEL：235-2373／FAX：217-8400
開館時間／午前9時から午後9時30分
（日曜日は午前9時から午後5時まで）
休館日／祝日、年末年始
駐車場／30台
URL:http://hatarakujosei.or.jp/
参加者募集★ エコサロン’０９ vol.4
○○●○○●○○●○○●○○●○○●○○●○○●○○
自然素材で家中ピカピカ！！
～重層・クエン酸んどを使って すっきり さっぱり～
○○●○○●○○●○○●○○●○○●○○●○○●○○
年末、大掃除がさぁ～たいへん。あなたはどうしてますか？
今年は環境にやさしく、身体にも安全な石鹸や重曹を使って
チャレンジしてみましょう。
参加者にはお掃除のエコグッズを差し上げます。
[日 時]12月3日（木）10：00～12：00
[場 所]長野市ふれあい福祉センター 調理室
[参加費]500円（お掃除エコバッグのお土産つき）
[定 員]20名
[持ち物]きれいにしたい台所用品（ある人は）エプロン
[内 容]・環境にやさしい掃除の方法やグッズの紹介
・石鹸や重曹を使っての掃除や汚れ物落としの実習
・掃除についての情報交換
[協 力]長野友の会
[主 催]特定非営利活動法人みどりの市民
[お申し込み方法]
電話かFAXで12月1日（火）までに下記へ
特定非営利活動法人みどりの市民 担当：渡辺
TEL＆FAX：026-235-5113 携帯：090-2447-8169
自然素材で家中ピカピカ！！
～重層・クエン酸んどを使って すっきり さっぱり～
○○●○○●○○●○○●○○●○○●○○●○○●○○
年末、大掃除がさぁ～たいへん。あなたはどうしてますか？
今年は環境にやさしく、身体にも安全な石鹸や重曹を使って
チャレンジしてみましょう。
参加者にはお掃除のエコグッズを差し上げます。
[日 時]12月3日（木）10：00～12：00
[場 所]長野市ふれあい福祉センター 調理室
[参加費]500円（お掃除エコバッグのお土産つき）
[定 員]20名
[持ち物]きれいにしたい台所用品（ある人は）エプロン
[内 容]・環境にやさしい掃除の方法やグッズの紹介
・石鹸や重曹を使っての掃除や汚れ物落としの実習
・掃除についての情報交換
[協 力]長野友の会
[主 催]特定非営利活動法人みどりの市民
[お申し込み方法]
電話かFAXで12月1日（火）までに下記へ
特定非営利活動法人みどりの市民 担当：渡辺
TEL＆FAX：026-235-5113 携帯：090-2447-8169
ＴＶ放映
11月21日
17：25～17：30
11月28日 同じ時間帯に再放送
朝日放送(abn)に「ＮＰＯ法人信州アウトドアプロジェクト」
のみなさんが出演しま～す！！
11月3日に行われたイベントを通して、団体設立から日頃の活動
の様子をご紹介します。
お見逃しなく！
★お知らせ★
先日、ブログでご紹介した自然体験活動指導者養成講習会
の1月18日の補助指導者講習会で会場が長野県や会福祉
総合センターとなっていましたが、長野市若里文化ホール
に変更になりました。
17：25～17：30
11月28日 同じ時間帯に再放送
朝日放送(abn)に「ＮＰＯ法人信州アウトドアプロジェクト」
のみなさんが出演しま～す！！
11月3日に行われたイベントを通して、団体設立から日頃の活動
の様子をご紹介します。
お見逃しなく！
★お知らせ★
先日、ブログでご紹介した自然体験活動指導者養成講習会
の1月18日の補助指導者講習会で会場が長野県や会福祉
総合センターとなっていましたが、長野市若里文化ホール
に変更になりました。
第18回住まいとコミュニティづくり活動助成
第18回住まいとコミュニティづくり活動助成のご案内
事業化により活動の発展を
図ろうとしている団体支援プログラム。
●「一般助成」
＜内容＞
年度を単位とした活動を支援するもので、1年間の
活動に助成。継続して助成することがありますが、
この場合も各年度ごとにあらためて申し込み、
選考を受ける。
＜金額＞
1件あたり100万円を上限。
＜助成の期間＞
2010年4月1日から2011年3月31日までの1年間。
●「特別助成」
＜内容＞
サービスを提供しその対価を得るなど、いわゆる
事業化（事業性の導入）により活動の発展を図ろ
うとしている団体を支援するもので、原則として
2年間の活動に助成。ただし、年度ごとに継続助成
が適当かどうかの評価を当財団で行う。
＜金額＞
1件あたり各年度100万円を上限。
＜助成の期間＞
2010年4月1日から2012年3月31日までの2年間。
（ただし、2年間の助成が終了後、当財団が特に
必要と判断した場合は、さらに1年間助成を行う
こともある。）
【対象団体】
営利を目的としない民間団体
（特定非営利活動法人もしくは任意団体）。
団体として、代表責任者が明確であること、
意思決定のしくみが確立されていること、
算決算を含む会計処理が適切に行われていることが必要。
【対象活動】
住まいとコミュニティづくりに関わる
以下のような分野についての活動。
●コミュニティ施設の提案・創造
子どもの遊び場やお年寄りがくつろげる場所など、
コミュニティを豊かにする施設を提案し、
その実現をめざす活動。
●住環境の保全・向上
歴史のある建物の保全・活用、花や緑を増やす、
街並景観の向上、バリアフリーのまちづくり、
高齢者や障害者などに対する居住支援など、
住まいの環境をよくする活動。
●地域の防災・防犯
安全で安心して暮らせる地域の実現をめざした活動。
●入居者参加の住まいづくり
コーポラティブハウスなど入居希望者があらかじめ
参加する集合住宅の建設をめざす活動。また、建て
替えや修繕などの集合住宅の再生をめざす活動。
●その他
その他、豊かな居住環境の実現につながる活動。
【締切】2010年1月15日（金）（必着）
応募要項および所定の申込書様式は、
下記ホームページよりダウンロード。
（応募要項・申込書様式を送付も可。）
http://www.hc-zaidan.or.jp/
【申込書提出先・問い合わせ先】
財団法人ハウジングアンドコミュニティ財団（助成係）
〒107-0052 東京都港区赤坂1-5-11 新虎ノ門ビル5階
TEL:03-3586-4869 FAX:03-3586-3823
事業化により活動の発展を
図ろうとしている団体支援プログラム。
●「一般助成」
＜内容＞
年度を単位とした活動を支援するもので、1年間の
活動に助成。継続して助成することがありますが、
この場合も各年度ごとにあらためて申し込み、
選考を受ける。
＜金額＞
1件あたり100万円を上限。
＜助成の期間＞
2010年4月1日から2011年3月31日までの1年間。
●「特別助成」
＜内容＞
サービスを提供しその対価を得るなど、いわゆる
事業化（事業性の導入）により活動の発展を図ろ
うとしている団体を支援するもので、原則として
2年間の活動に助成。ただし、年度ごとに継続助成
が適当かどうかの評価を当財団で行う。
＜金額＞
1件あたり各年度100万円を上限。
＜助成の期間＞
2010年4月1日から2012年3月31日までの2年間。
（ただし、2年間の助成が終了後、当財団が特に
必要と判断した場合は、さらに1年間助成を行う
こともある。）
【対象団体】
営利を目的としない民間団体
（特定非営利活動法人もしくは任意団体）。
団体として、代表責任者が明確であること、
意思決定のしくみが確立されていること、
算決算を含む会計処理が適切に行われていることが必要。
【対象活動】
住まいとコミュニティづくりに関わる
以下のような分野についての活動。
●コミュニティ施設の提案・創造
子どもの遊び場やお年寄りがくつろげる場所など、
コミュニティを豊かにする施設を提案し、
その実現をめざす活動。
●住環境の保全・向上
歴史のある建物の保全・活用、花や緑を増やす、
街並景観の向上、バリアフリーのまちづくり、
高齢者や障害者などに対する居住支援など、
住まいの環境をよくする活動。
●地域の防災・防犯
安全で安心して暮らせる地域の実現をめざした活動。
●入居者参加の住まいづくり
コーポラティブハウスなど入居希望者があらかじめ
参加する集合住宅の建設をめざす活動。また、建て
替えや修繕などの集合住宅の再生をめざす活動。
●その他
その他、豊かな居住環境の実現につながる活動。
【締切】2010年1月15日（金）（必着）
応募要項および所定の申込書様式は、
下記ホームページよりダウンロード。
（応募要項・申込書様式を送付も可。）
http://www.hc-zaidan.or.jp/
【申込書提出先・問い合わせ先】
財団法人ハウジングアンドコミュニティ財団（助成係）
〒107-0052 東京都港区赤坂1-5-11 新虎ノ門ビル5階
TEL:03-3586-4869 FAX:03-3586-3823
長野県日独協会講演会
§…◇…§…◇…§…◇…§…◇…§…◇
「ドイツの社会保障制度」
§…◇…§…◇…§…◇…§…◇…§…◇
ドイツにおけるワーク・ライフ・バランス
仕事と余暇・休暇との調和
ドイツにおいて企業におけるワーク・ライフ・バランス措置が
目指しているものは、私生活・文化・健康面での要求に
配慮しながら、職業生活の面でも成果を収められるように
することだそうです。そんなドイツのワーク・ライフ・バランス
の話を聞いてみませんか？
【講演会】
日時：11月21日(土）13：30～15：30
場所：ホテルJALシテイ長野 2階浅間（026-225-0031）
講師：マーティン・ポール氏
ドイツ大使館 参事官（社会・労働担当）
入場料：無料
【懇親会】
日時：同日 15：40～18：00
場所：同ホテル16F
会費：4000円
★ご家族・お友達を御誘いの上、
多数ご参加ください。
★懇親会にご参加される方は11月20日までに
下記までご連絡ください。
懇親会申込み・問合せ：
長野県日独協会
〒380-0835
長野県長野市新田町1508番地2
朝日長野税理士法人 第3部門内
TEL：026-252-7003/FAX：026-252-7004（小林）
「ドイツの社会保障制度」
§…◇…§…◇…§…◇…§…◇…§…◇
ドイツにおけるワーク・ライフ・バランス
仕事と余暇・休暇との調和
ドイツにおいて企業におけるワーク・ライフ・バランス措置が
目指しているものは、私生活・文化・健康面での要求に
配慮しながら、職業生活の面でも成果を収められるように
することだそうです。そんなドイツのワーク・ライフ・バランス
の話を聞いてみませんか？
【講演会】
日時：11月21日(土）13：30～15：30
場所：ホテルJALシテイ長野 2階浅間（026-225-0031）
講師：マーティン・ポール氏
ドイツ大使館 参事官（社会・労働担当）
入場料：無料
【懇親会】
日時：同日 15：40～18：00
場所：同ホテル16F
会費：4000円
★ご家族・お友達を御誘いの上、
多数ご参加ください。
★懇親会にご参加される方は11月20日までに
下記までご連絡ください。
懇親会申込み・問合せ：
長野県日独協会
〒380-0835
長野県長野市新田町1508番地2
朝日長野税理士法人 第3部門内
TEL：026-252-7003/FAX：026-252-7004（小林）
講演会「心がつらい若者が元気になるには」
■＝■■＝■■＝■■＝■■＝■■＝■■＝■■＝
講演会「心がつらい若者が元気になるには」
■＝■■＝■■＝■■＝■■＝■■＝■■＝■■＝
なかなか仕事に就けない、不登校、引きこもり等で不安
などについて具体的対応方法を学びましょう。
～心に青空を広げたい人・どなたでもお待ちしています～
[日時]12月5日（土）13：30～16：30（開場13：00）
[会場]長野市ふれあい福祉センター 5Ｆホール
[講師]赤沼侃史さん（千葉県在住 向日葵会心療内科医師）
20年前から登校拒否の問題と取り組み、不登校、引きこもりの
カウンセリングを行っています。
一般論ではない子どもの立場からアドバイスを与えています。
[参加費]一家族500円
[主催]さざんかの会
[共催]NPO法人心の休憩所アトリエ虹
[後援]長野市
[問合・申込]
TEL026-282-0500/FAX026-282-0501
E-mail niji@maroon.plala.or.jp
URL http://www14.plala.or.jp/a-niji/
講演会「心がつらい若者が元気になるには」
■＝■■＝■■＝■■＝■■＝■■＝■■＝■■＝
なかなか仕事に就けない、不登校、引きこもり等で不安
などについて具体的対応方法を学びましょう。
～心に青空を広げたい人・どなたでもお待ちしています～
[日時]12月5日（土）13：30～16：30（開場13：00）
[会場]長野市ふれあい福祉センター 5Ｆホール
[講師]赤沼侃史さん（千葉県在住 向日葵会心療内科医師）
20年前から登校拒否の問題と取り組み、不登校、引きこもりの
カウンセリングを行っています。
一般論ではない子どもの立場からアドバイスを与えています。
[参加費]一家族500円
[主催]さざんかの会
[共催]NPO法人心の休憩所アトリエ虹
[後援]長野市
[問合・申込]
TEL026-282-0500/FAX026-282-0501
E-mail niji@maroon.plala.or.jp
URL http://www14.plala.or.jp/a-niji/
地域の歴史遺産を活かしたまちづくりフォーラムin松代
◇◆…matusiro…◇◆…matusiro…◇◆…matusiro…◇◆
地域の歴史遺産を活かしたまちづくりフォーラムin松代
◇◆…matusiro…◇◆…matusiro…◇◆…matusiro…◇◆
―城下町松代の歴史遺産調査と保存活用に向けて―
松代町には、武家屋敷や庭園など多数の歴史遺産が
残されています。これらの歴史遺産を守り、活かしてい
くためには、市民と行政が共に協力していく体制が必要
不可欠です。本フォーラムは、松代の歴史遺産と深く関
わる松代地区住民自治協議会・長野市教育委員会・神
奈川大学松代町 町づくり研究所・NPO法人夢空間松代
のまちと心を育てる会・松代文化財ボランテイアの会の
5団体にて主催するものです。この中での報告や意見交
換が、今後の新たなまちづくり活動の契機となることが
期待されます。
第一部では、平成14年より松代地区の建造物調査を
進めてきた神奈川大学西和夫名誉教授より調査結果
報告と松代の歴史遺産を活かしたまちづくりへの提
言をしていただきます。また長野市教育委員会から
は、松代における歴史遺産の保存に向けた取り組み
状況および今後の展望についてお話いたします。第
二部では地元関連団体を交えて今後の取り組みにつ
いてのフォーラムを開催いたします。
皆様お誘い合わせのご参加をお待ちいたしております。
【日時】平成21年11月27日(金)午後1時30分～4時30分
【会場】サンホール・マツシロ２F大会議室(松代病院前)
【内容】
第一部 基調報告
①「松代の歴史的建造物調査報告とまちづくり提言」
西和夫氏（神奈川大学名誉教授）
②「松代における歴史遺産の保存に向けた取り組みについて」
長野市教育委員会文化財課 宿野隆史氏
第二部 歴史遺産を活かしたまちづくりフォーラム
パネリスト:山岸武彦氏 松代登録文化財推進委員会委員長
吉田定修氏 松代文化財ボランテイアの会前会長
宿野隆史氏 長野市教育委員会文化財課
コーディネーター:小川久雄氏
信州松代のお庭を愛する会事務局長
コメンテーター:西和夫氏 神奈川大学名誉教授
【参加費】無料(申込み不要、直接会場)
【主催】松代地区住民自治協議会
（歴史的建造物関連・街並み環境整・教育文化部会）
長野市教育委員会
松代文化財ボランテイアの会
NPO法人夢空間松代のまちと心を育てる会
神奈川大学松代町 町づくり研究所
【共催】長野商工会議所松代支部
松代中心市街地活性化協議会
エコール・ド・まつしろ倶楽部
【問合せ】松代地区住民自治協議会（長野市松代支所内）
電話:026-278-1885
神奈川大学松代町町づくり研究所（NPO夢空間内）
電話:026-278-1277
地域の歴史遺産を活かしたまちづくりフォーラムin松代
◇◆…matusiro…◇◆…matusiro…◇◆…matusiro…◇◆
―城下町松代の歴史遺産調査と保存活用に向けて―
松代町には、武家屋敷や庭園など多数の歴史遺産が
残されています。これらの歴史遺産を守り、活かしてい
くためには、市民と行政が共に協力していく体制が必要
不可欠です。本フォーラムは、松代の歴史遺産と深く関
わる松代地区住民自治協議会・長野市教育委員会・神
奈川大学松代町 町づくり研究所・NPO法人夢空間松代
のまちと心を育てる会・松代文化財ボランテイアの会の
5団体にて主催するものです。この中での報告や意見交
換が、今後の新たなまちづくり活動の契機となることが
期待されます。
第一部では、平成14年より松代地区の建造物調査を
進めてきた神奈川大学西和夫名誉教授より調査結果
報告と松代の歴史遺産を活かしたまちづくりへの提
言をしていただきます。また長野市教育委員会から
は、松代における歴史遺産の保存に向けた取り組み
状況および今後の展望についてお話いたします。第
二部では地元関連団体を交えて今後の取り組みにつ
いてのフォーラムを開催いたします。
皆様お誘い合わせのご参加をお待ちいたしております。
【日時】平成21年11月27日(金)午後1時30分～4時30分
【会場】サンホール・マツシロ２F大会議室(松代病院前)
【内容】
第一部 基調報告
①「松代の歴史的建造物調査報告とまちづくり提言」
西和夫氏（神奈川大学名誉教授）
②「松代における歴史遺産の保存に向けた取り組みについて」
長野市教育委員会文化財課 宿野隆史氏
第二部 歴史遺産を活かしたまちづくりフォーラム
パネリスト:山岸武彦氏 松代登録文化財推進委員会委員長
吉田定修氏 松代文化財ボランテイアの会前会長
宿野隆史氏 長野市教育委員会文化財課
コーディネーター:小川久雄氏
信州松代のお庭を愛する会事務局長
コメンテーター:西和夫氏 神奈川大学名誉教授
【参加費】無料(申込み不要、直接会場)
【主催】松代地区住民自治協議会
（歴史的建造物関連・街並み環境整・教育文化部会）
長野市教育委員会
松代文化財ボランテイアの会
NPO法人夢空間松代のまちと心を育てる会
神奈川大学松代町 町づくり研究所
【共催】長野商工会議所松代支部
松代中心市街地活性化協議会
エコール・ド・まつしろ倶楽部
【問合せ】松代地区住民自治協議会（長野市松代支所内）
電話:026-278-1885
神奈川大学松代町町づくり研究所（NPO夢空間内）
電話:026-278-1277
